Subscription spending has exploded—from streaming and cloud storage to grocery delivery and gym apps—and users are losing track. For financial institutions, fintechs and content creators, this ...